一百五十一章 280,281

********************２８０

        ****我看见你，象那半醒的婴孩在黎明的微光里看见他的母亲，于是微笑而又睡去了。

        （我已经看见你，象那半梦斗醒的孩子在黎明的微光中看见他的母亲，（孩子）然后又微笑着再次睡着）

        **I*have*seen*thee*as*the*half－awakened*child*sees*his*mother*in*the

        dusk*of*the*dawn*and*then*smiles*and*sleeps*again.

        （注：这更象是象征了作者的心境，也顺承之前的诗，即作者经历较长时间的强度和繁度和烦度都甚高都从所未有的work，无论从身心还是精神还是理想都遭受可谓重大摧残和挫折，但经过278和279的基础和认知和过程后，此时连心灵深处也终于能回归到那能看着自己所有源泉来源的mother而能类似自然醒的境界，

        因此，也许，作者的再次创作和创造的大爆发也许就此慢慢开始拉开序幕了）

        ********************２８１

        ****我将死了又死，以明白生是无穷无尽的。

        （我将死了又死，以明了生是取之不尽的）

        **I*shall*die*again*and*again*to*know*that*life*is*inexhaustible.

        （注：联系以上，很明显，这inexhaustible正是作者内心认为的“再次的创作和创造的大爆发也许就此慢慢开始拉开了序幕”）;


　　https://www.bqvvxg.cc/wenzhang/34/34364/1838288.html


　　请记住本书首发域名：www.bqvvxg.cc。文学馆手机版阅读网址：m.bqvvxg.cc