女性的偉大--地壳爱躯壳

女性的偉大

        『Alittleboyaskedhismother‘Whyareyoucrying？‘

        一個男孩問他的媽媽：『你為甚麼要哭呢？』

        ‘BecauseI‘mawoman,‘shetoldhim.

        媽媽說：『因為我是女人啊。』

        ‘Idon‘tunderstand,‘hesaid.

        男孩說：『我不懂。』

        Hismumjusthuggedhimandsaid,‘Andyouneverwill‘

        他媽媽抱起他說：『你永遠不會懂得。』

        Laterthelittleboyaskedhisfather,‘Whydoesmotherseemtocry

        fornoreason?‘

        後來小男孩就問他爸爸：『媽媽為甚麼毫無理由的哭呢？』

        ‘Allwomencryfornoreason,‘wasallhisdadcouldsay.

        『所有女人都這樣。』他爸爸回答。

        Thelittleboygrewupandbecameaman,stillwonderingwhywomen

        cry.

        小男孩長成了一個男人，但仍读懂女人為甚麼哭泣。

        FinallyheputinacalltoGod;andwhenGodgotonthephone,he

        asked,‘God,whydowomencryso!easily?‘

        最後，他打電話給上帝；當上帝拿起電話時，他問道：『上帝，女人為甚麼那

        麼容易哭泣呢？』

        Godsaid:‘WhenImadethewomanshehadtobespecial.Imadeher

        shouldersstrongenoughtocarrytheweightoftheworld;yet,

        gentleenoughtogivecomfort‘

        上帝回答說：

        『當我創造女人時，讓她很特別。我使她的肩膀能挑起整個世界的重擔；並

        且，又柔情似水。』

        ‘Igaveheraninnerstrengthtoendurechildbirthandtherejection

        thatmanytimescomesfromherchildren‘

        『我讓她的內心很堅強，能夠承受分娩的痛苦和忍受自己孩子多次的拒絕。』

        ‘Igaveherahardnessthatallowshertokeepgoingwheneveryone

        elsegivesup,

        andtakecareofherfamilythroughsicknessandfatiguewithout

        complaining‘

        『我賦予她耐心，使她在別人放棄的時候繼續堅持，

        並且無怨無悔的照顧自己的家人，渡過疾病和疲勞。』.

        ‘Igaveherthesensitivitytoloveherchildrenunderanyandall

        circumstances,

        evenwhenherchildhashurtherverybadly‘

        『我賦予她在任何情況下，都會愛孩子的感情，即使她的孩子傷害了她。』

        ‘Igaveherstrengthtocarryherhusbandthroughhisfaultsand

        fashionedherfromhisribtoprotecthisheart‘

        『我賦予她包容她丈夫過錯的堅強和用他的勒骨塑成她來保護他的心。』

        ‘Igaveherwisdomtoknowthatagoodhusbandneverhurtshiswife,

        butsometimestestsherstrengthsandherresolvetostandbeside

        himunfalteringly‘

        『我賦予她智慧，讓她知道一個好丈夫是絕不會傷害他的妻子的，

        但有時我也會考驗她支持自己丈夫的決心和堅強。』

        ‘Andfinally,Igaveherateartoshed.Thisishersexclusivelyto

        usewheneveritisneeded.‘

        『最後，我讓她可以流淚。只要她願意。這是她所獨有的。』

        ‘Yousee:Thebeautyofawomanisnotintheclothesshewears,

        thefigurethatshecarries,orthewayshecombsherhair.‘

        !『你看，女人的漂亮不是因為她穿的衣服、她保持的體型或者她梳頭的方式

        。』

        ‘Thebeautyofawomanmustbeseeninhereyes,becausethatisthe

        doorwaytoherheart

        *theplacewhereloveresides.‘

        『女人的漂亮，必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地

        方。』

        Pleasesendthistoallthebeautifulwomenyouknowtodayin

        celebrationofWomen‘sHistoryMonth.Ifyoudo,somethinggoodwill

        happen.Youwillboostanotherwoman‘sself-esteem!

        請把這篇文章傳給你認識的漂亮的女人。如果你做了的話，將會發生一些美妙

        的事情，你能夠提高她們的自尊心。

        EveryWomanisBeautiful.

        每一個女人都漂亮

        ;


　　https://www.bqvvxg.cc/wenzhang/23/23568/1643838.html


　　请记住本书首发域名：www.bqvvxg.cc。文学馆手机版阅读网址：m.bqvvxg.cc